coche viejo

coche viejo
(n.) = lemon, jalopy
Ex. The California Lemon Law act applies not only to defective cars (or 'lemons') but recreational vehicles as well.
Ex. For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.
* * *
(n.) = lemon, jalopy

Ex: The California Lemon Law act applies not only to defective cars (or 'lemons') but recreational vehicles as well.

Ex: For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • coche viejo — cf. (afines) ► automóvil …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • viejo — I. 1. adj y s Que tiene mucha edad o está en la última etapa de su vida: un hombre viejo, un caballo viejo 2 adj Que tiene mayor edad que otro 3 adj Que existe, se conoce o se tiene desde mucho tiempo atrás: un camino viejo, una canción muy vieja …   Español en México

  • carricoche — ► sustantivo masculino 1 Carro cubierto con caja de coche. 2 despectivo Coche feo y viejo. * * * carricoche 1 m. Carro cubierto. ⇒ *Carruaje. 2 (desp. o jocoso) Coche. * * * carricoche. m. Carro cubierto cuya caja era como la de un coche. || 2.… …   Enciclopedia Universal

  • Christine (novela) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Fuenteheridos — Bandera …   Wikipedia Español

  • carricoche — {{#}}{{LM C07397}}{{〓}} {{SynC07566}} {{[}}carricoche{{]}} ‹ca·rri·co·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Automóvil viejo, que funciona mal o que resulta feo: • Me llevó a casa en un carricoche tan viejo que parecía que se iba a desmontar.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Dialecto canario — Variedades principales del español …   Wikipedia Español

  • lata — s. coche viejo. ❙ «...y el peseto amenaza con el dedo a uno de los coches que hay detrás suyo y se mete en su lata y le veo arrancar...» José Ángel Mañas, Mensaka. ❙ ▄▀ «Esa lata con cuatro ruedas que conduces no tiene nada que ver con un coche.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • carricoche — sustantivo masculino despectivo coche (viejo). * * * Sinónimos: ■ carromato, carruaje, carro, coche, vehículo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • carroza — sustantivo femenino carruaje, coche. * * * Sinónimos: ■ armón, furgón, carriola, carruaje, coche ■ viejo, anticuado, antiguo, pasado Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • carricoche — sustantivo masculino 1. Coche viejo, feo o en mal estado: El carricoche que conducía su abuelo era, por lo menos, de hace cincuenta años. 2. Uso/registro: restringido. Carro cubierto parecido a un coche …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”